Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
◆ كانت لدى أوغندا ذروة جديدة من ٦٤٢ ناشرا في ايلول.
German[de]
◆ Uganda erzielte im September eine neue Höchstzahl von 642 Verkündigern.
Greek[el]
◆ Στην Ουγκάντα σημειώθηκε νέο ανώτατο όριο 642 ευαγγελιζομένων το Σεπτέμβριο.
English[en]
◆ Uganda had a new peak of 642 publishers in September.
Spanish[es]
◆ Uganda tuvo un nuevo máximo de 642 publicadores en septiembre.
Finnish[fi]
◆ Ugandassa oli syyskuussa uusi 642 julistajan huippu.
Hindi[hi]
◆ सितम्बर में, उगॅन्डा में ६४२ प्रचारकों का एक नया शिखर था।
Hungarian[hu]
◆ Uganda új csúcsot ért el 642 hírnökkel szeptemberben.
Indonesian[id]
◆ Uganda mencapai puncak baru 642 penyiar dl bulan September.
Italian[it]
◆ In settembre c’è stato in Uganda un nuovo massimo di 642 proclamatori.
Japanese[ja]
◆ スリランカでは,昨年9月に1,249人の伝道者新最高数が報告されました。
Malayalam[ml]
◆ സെപ്ററംബറിൽ ഉഗാണ്ടായിക്ക് 642 പ്രസാധകരുടെ പുതിയ അത്യുച്ചം കിട്ടി.
Marathi[mr]
◆ युगांडामध्ये सप्टेंबरमध्ये ६४२ प्रचारकांद्वारा एक नवा उच्चांक गाठला गेला.
Norwegian[nb]
◆ Uganda nådde et høydepunkt på 642 forkynnere i september.
Dutch[nl]
◆ Oeganda had een nieuw hoogtepunt van 642 verkondigers in september.
Polish[pl]
◆ W Ugandzie nowa najwyższa liczba głosicieli wyniosła 642.
Portuguese[pt]
Muitos deles chegaram a trabalhar, individualmente, de 12 a 14 horas nos fins de semana.
Samoan[sm]
◆ Sa iai se tumutumuga fou e 642 o le au talaʻi i Uganda i a Setema.
Sranan Tongo[srn]
◆ Uganda ben abi wan nyun heymarki fu 642 preykiman na ini september.
Swedish[sv]
◆ Uganda hade 642 förkunnare som nytt toppresultat i september.
Tamil[ta]
◆ உகாண்டா செப்டம்பர் மாதம் 642 பிரஸ்தாபிகளின் புதிய உச்சநிலையைக் கொண்டிருந்தது.
Telugu[te]
• ఉగాండ సెప్టెంబరు మాసములో 642 మంది ప్రచారకుల క్రొత్త శిఖరాగ్ర సంఖ్యను కలిగియుండెను.
Turkish[tr]
◆ Uganda’nın, eylül ayında 642 müjdeci ile yeni bir zirvesi oldu.
Vietnamese[vi]
◆ Nước Uganda có mức tối đa mới là 642 người tuyên bố trong tháng 9.