Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разгръщането на УСВ би могло да предостави и повече сигурност за работните места в традиционни отрасли като миньорството.
Czech[cs]
Zavedení CCS by rovněž mohlo přinést posílení jistoty pracovního místa v tradičních oborech, jako je např. hornictví.
Danish[da]
En generel anvendelse af CCS kunne ligeledes skabe større jobsikkerhed inden for traditionelle industrier som minedrift.
German[de]
Die CCS-Verbreitung könnte auch eine höhere Beschäftigungssicherheit in traditionellen Industriezweigen wie dem Bergbau bewirken.
Greek[el]
Η ανάπτυξη της δέσμευσης και αποθήκευσης διοξειδίου του άνθρακα θα μπορούσε επίσης να προσφέρει μεγαλύτερη ασφάλεια απασχόλησης σε παραδοσιακές βιομηχανίες όπως η εξορυκτική.
English[en]
A roll-out of CCS could also offer greater job security in traditional industries such as mining.
Spanish[es]
El despliegue de la CAC también podría ofrecer mayor seguridad de empleo en industrias tradicionales como la minería.
Estonian[et]
Süsinikdioksiidi kogumise ja säilitamise väljaarendamine pakuks ka suuremat töökohakindlust traditsioonilistes tööstustes, näiteks kaevanduses.
Finnish[fi]
Hiilidioksidin talteenoton ja varastoinnin käyttöönotto saattaa myös varmistaa työpaikat perinteisillä teollisuudenaloilla, kuten kaivosteollisuudessa.
French[fr]
Le déploiement du CSC pourrait aussi offrir une plus grande sécurité d'emploi dans les industries traditionnelles, telles que le secteur minier.
Croatian[hr]
Uvođenje CCS-a također bi moglo pružiti veću sigurnost radnih mjesta u tradicionalnim industrijama kao što je rudarstvo.
Hungarian[hu]
A CLT elterjesztése hozzájárulna a munkahelyek nagyobb biztonságához a hagyományos iparágakban, pl. a bányászatban is.
Italian[it]
La diffusione delle CCS potrebbe inoltre offrire una maggiore sicurezza del posto di lavoro nelle industrie tradizionali, come ad esempio l'industria mineraria.
Lithuanian[lt]
CSS plėtra taip pat galėtų padėti užtikrinti didesnę darbo vietų garantiją tradicinėse pramonės šakose, pavyzdžiui, angliakasyboje.
Latvian[lv]
CCS izvēršana piedāvātu arī lielāku darba vietu drošību tradicionālajās nozarēs, piemēram, kalnrūpniecībā.
Maltese[mt]
Jekk is-CCS jinfirxu sew jistgħu joffru iktar sigurtà tal-impjieg fl-industriji tradizzjonali bħall-minjieri.
Dutch[nl]
Invoering van CCS zou ook de arbeidszekerheid kunnen vergroten in traditionele industrieën zoals de mijnbouw.
Polish[pl]
Szerokie wykorzystywanie CCS mogłoby także przynieść większą pewność zatrudnienia w tradycyjnych gałęziach przemysłu, takich jak górnictwo.
Portuguese[pt]
A implantação da tecnologia CAC poderia também proporcionar maior segurança no emprego nas indústrias tradicionais, como a indústria mineira.
Romanian[ro]
Punerea în aplicare a CSC sporește, de asemenea, siguranța locurilor de muncă din industriile tradiționale, precum mineritul.
Slovak[sk]
Rozvoj CCS by mohol tiež priniesť väčšiu istotu pracovných miest v tradičných priemyselných odvetviach, ako je baníctvo.
Slovenian[sl]
Uvedba CCS bi lahko nudila tudi večjo varnost zaposlitve v tradicionalnih panogah, kot je rudarstvo.
Swedish[sv]
Införandet av CCS skulle också kunna leda till större anställningstrygghet inom traditionella näringar såsom gruvdriften.