Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
То прави частни капиталови инвестиции в Азия и е съсредоточено предимно върху инвестициите в капитал за растеж и в държавни предприятия;
Danish[da]
Selskabet foretager private equity-investeringer i Asien og fokuserer primært på vækstkapital og investeringer og statsejede virksomheder.
German[de]
RRJ MasterFund III investiert privates Beteiligungskapital in Asien und konzentriert sich in erster Linie auf Wachstumskapital und staatliche Unternehmen.
Greek[el]
Αναλαμβάνει επενδύσεις ιδιωτικών κεφαλαίων στην Ασία και επικεντρώνεται κυρίως σε επενδύσεις αναπτυξιακού κεφαλαίου και επενδύσεις σε κρατικές επιχειρήσεις.
English[en]
It undertakes private equity investments in Asia, and primarily focuses on growth capital and state-owned enterprise investments,
Spanish[es]
Realiza inversiones de capital inversión en Asia y se centra principalmente en el capital de crecimiento y las inversiones en empresas públicas.
Estonian[et]
RRJ Masterfund III investeerib Aasias börsivälistesse ettevõtjatesse ning keskendub peamiselt kasvukapitalile ja riigiomandis ettevõtetesse tehtavatele investeeringutele;
Finnish[fi]
Se toteuttaa yksityisiä pääomasijoituksia Aasiassa ja keskittyy ensisijaisesti kasvupääomaan ja valtion omistamien yritysten investointeihin.
French[fr]
Elle procède à des opérations de capital-investissement en Asie et se concentre principalement sur les investissements en capital de croissance et les investissements dans les entreprises publiques,
Croatian[hr]
Bavi se ulaganjima u privatni vlasnički kapital u Aziji te je prvenstveno usmjereno na ulaganja u kapital za rast i poduzeća u državnom vlasništvu,
Hungarian[hu]
Magántőke-befektetéseket hajt végre Ázsiában, és elsősorban növekedési tőkével és állami tulajdonú vállalatok beruházásaival foglalkozik,
Italian[it]
La sua attività riguarda principalmente il capitale di crescita e le imprese di proprietà dello stato;
Lithuanian[lt]
Ji vykdo privataus kapitalo investicijas Azijoje ir daugiausiai dėmesio skiria augimo kapitalui ir investicijoms į valstybines įmones.
Latvian[lv]
Tā veic privātkapitāla ieguldījumus Āzijā, galvenokārt koncentrējoties uz ieguldījumiem izaugsmes kapitālā un valsts uzņēmumos,
Maltese[mt]
Hija tagħmel investimenti ta’ ekwità privata fl-Asja, u primarjament tiffoka fuq kapital ta’ tkabbir u investimenti tal-intrapriżi tal-istat.
Dutch[nl]
Belegt in private equity in Azië en is in de eerste plaats gericht op groeikapitaal en investeringen in staatsbedrijven.
Polish[pl]
Dokonuje ona inwestycji na niepublicznym rynku kapitałowym w Azji, koncentrując się głównie na inwestycjach w kapitał wzrostu i w przedsiębiorstwa państwowe,
Portuguese[pt]
Realiza investimentos em participações privadas na Ásia e centra-se principalmente no capital de crescimento e em investimentos em empresas públicas.
Romanian[ro]
Aceasta realizează investiții în societăți necotate în Asia, fiind axată în principal pe capitalul de creștere și investițiile în întreprinderi publice;
Slovak[sk]
Pôsobí v oblasti súkromných kapitálových investícií v Ázii a primárne sa zameriava na rastový kapitál a investície do podnikov vo vlastníctve štátu.
Swedish[sv]
Bolaget genomför riskkapitalinvesteringar i Asien, med huvudsakligt fokus på tillväxtkapital och investeringar i statligt ägda företag.