Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Třináct izolovaných virů, které byly dříve označeny jako rezistentní vůči efavirenzu, vykazovaly rezistenci i vůči nevirapinu a delavirdinu
Danish[da]
isolater, der tidligere var beskrevet som efavirenzresistente, var også resistente over for nevirapin og delavirdin
German[de]
Isolate, die zuvor als resistent gegen Efavirenz charakterisiert wurden, waren ebenfalls gegen Nevirapin und Delavirdin resistent
Greek[el]
Δεκατρία απομονωμένα στελέχη που είχαν προηγουμένως χαρακτηριστεί ως ανθεκτικά στο efavirenz ήταν επίσης ανθεκτικά και στα nevirapine και delavirdine
Spanish[es]
Trece de los aislados caracterizados como resistentes a efavirenz resultaron también resistentes a nevirapina y delavirdina
Estonian[et]
viirusekultuuri, mis olid resistentsed efavirensile, olid resistentsed ka nevirapiinile ja delavirdiinile
Finnish[fi]
Aiemmin efavirentsille resistenteiksi kuvatut # isolaattia olivat resistenttejä myös nevirapiinille ja delavirdiinille
Hungarian[hu]
A korábban efavirenz-rezisztensként jellemzett tizenhárom izolátum a nevirapinra és a delavirdinre is rezisztensnek bizonyult
Italian[it]
Tredici isolati precedentemente caratterizzati come resistenti a efavirenz sono risultati resistenti anche alla nevirapina e alla delavirdina
Lithuanian[lt]
padermių, kurių atsparumas efavirenzui jau buvo nustatytas, buvo atsparūs ir nevirapinui bei delavirdinui
Latvian[lv]
Trīspadsmit izolāti, kas iepriekš tika raksturoti kā pret efavirenzu rezistenti, bija rezistenti arī pret nevirapīnu un delavirdīnu
Maltese[mt]
Tlettax-il iżolat li qabel kienu karatterizzati bħala reżistenti għal efavirenz kienu reżistenti wkoll għal nevirapine u delavirdine
Portuguese[pt]
Treze isolados anteriormente caracterizados como resistentes ao efavirenz foram também resistentes à nevirapina e à delavirdina
Romanian[ro]
Treisprezece tulpini caracterizate ca fiind rezistente la efavirenz, au fost de asemenea rezistente la nevirapină şi delavirdină
Slovak[sk]
Trinásť izolátov, ktoré sa predtým hodnotili ako rezistentné voči efavirenzu, bolo tiež rezistentných voči nevirapínu a delavirdínu
Slovenian[sl]
Trinajst izolatov, ki so jih poprej označili kot rezistentne na efavirenz, je bilo rezistentnih tudi na nevirapin in delavirdin
Swedish[sv]
Tretton isolat som tidigare karakteriserats som efavirenz-resistenta var också resistenta mot nevirapin och delavirdin