Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(3) или [Пробно състезание като част от подготовката за олимпийските игри в/във (посочете място).]]
Czech[cs]
(3) buď [zkoušky na olympijské hry v (vložte místo konání).]]
Danish[da]
(3) enten [arrangementet til forberedelse af De Olympiske Lege i (indsæt sted).]]
German[de]
(3) entweder [der Probeveranstaltung für die Olympischen Spiele in (Ort einfügen).]]
Greek[el]
(3) είτε [στη δοκιμαστική διοργάνωση για τους Ολυμπιακούς Αγώνες στη(ν)/στο(ν) (να συμπληρωθεί ο τόπος).]]
English[en]
(3) either [the Test event for the Olympic Games in (insert place).]]
Spanish[es]
(3) bien [las pruebas preparatorias para los Juegos Olímpicos en (lugar).]]
Estonian[et]
(3) kas [olümpiamängude-eelne katsevõistlus (märkida koht).]]
Finnish[fi]
(3) joko [olympialaisten esikisoihin (paikka).]]
French[fr]
(3) [l’épreuve préparatoire aux jeux Olympiques de (insérer le lieu).]]
Croatian[hr]
(3) ili [pripremno događanje za Olimpijske igre u (umetnuti mjesto održavanja).]]
Hungarian[hu]
(3) vagy [tesztverseny olimpiai játékokra, a következő helyszínen: (illessze be a hely nevét).]]
Italian[it]
(3) [a una Gara di prova preliminare per i Giochi olimpici a (indicare il luogo).]]
Lithuanian[lt]
(3) arba [bandomajame olimpinių žaidynių renginyje (įrašyti vietą).]]
Latvian[lv]
(3) vai nu [olimpisko spēļu priekšsacīkstēs (ieraksta vietu).]]
Maltese[mt]
(3) jew [fl-avveniment tat-Test għal-Logħob Olimpiku fi (daħħal isem il-post).]]
Dutch[nl]
(3) hetzij [het concours ter voorbereiding van de Olympische Spelen in (plaats invullen).]]
Polish[pl]
(3) [zawodach próbnych przed Igrzyskami Olimpijskimi w (wstawić miejsce).]]
Portuguese[pt]
(3) quer [no evento teste para os Jogos Olímpicos em (inserir local).]]
Romanian[ro]
(3) fie [Evenimentul-test pentru Jocurile Olimpice din (introduceți localitatea).]]
Slovak[sk]
(3) buď [na skúšobnom podujatí pri príprave na Olympijské hry v/vo/na ..........
Slovenian[sl]
(3) bodisi [testne prireditve za olimpijske igre v (vstaviti kraj).]]
Swedish[sv]
(3) antingen [uttagningar för Olympiska spelen i (plats).]]