Besonderhede van voorbeeld: 8327828176254759508

Greek

Δεν θα έχω χρόνο να αλλάξω ταπετσαρία αλλά τουλάχιστον θα βγάλω τα καθίσματα.

English

I won't have time to reupholster it, but at least I can get these seats out.

Spanish

No tendré tiempo de tapizarlo de nuevo, pero al menos podré quitar los asientos.

Italian

Non avro'tempo per ritappezzarla, ma, almeno, posso togliere i sedili.

Norwegian

Jeg rekker ikke å legge nytt trekk, men jeg får fjernet setene.

Polish

Nie będę miał czasu tapicerkę, ale wymienię chociaż siedzenia.

Portuguese

Eu não terá tempo para encapar isso, Mas pelo menos eu posso obter esses lugares fora.

Romanian

Nu voi avea timp să o retapiţez, dar măcar voi scoate scaunele.

Russian

Менять обивку времени нет, но хотя бы заменю сиденья.

Serbian

Neću stići da ga presvučem, ali mogu da izvučem sedišta.