Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه هي الأنفاق الممتدّة تحت الفندق
Bulgarian[bg]
Това са планове на тунелите под Кендъук.
Czech[cs]
Tohle jsou ty tunely pod Candlewick.
Danish[da]
Dette er tunnelerne under Candlewick.
Greek[el]
Αυτά είναι τα τούνελ κάτω από το Κάντλγουικ.
English[en]
These are the tunnels under the candlewick.
Finnish[fi]
Nämä ovat Candlewickin alla olevat tunnelit.
Hebrew[he]
אלו המנהרות מתחת למלון.
Croatian[hr]
Ovo su tuneli ispod Candlewicka.
Italian[it]
Queste sono le gallerie sotto il Candlewick.
Dutch[nl]
Dit zijn de tunnels onder de Candlewick.
Polish[pl]
To tunele pod Candlewick.
Portuguese[pt]
Esse é o túnel na pensão.
Romanian[ro]
Astea sunt tunelele de sub Candlewick.
Slovenian[sl]
To so tuneli pod Candlewickom.
Swedish[sv]
Det här är tunnlarna under värdshuset.
Thai[th]
นี่มันอุโมงค์ที่อยู่ใต้โรงแรมแคนเดิลวิค
Turkish[tr]
Bunlar, Candlewick'in altındaki tüneller.