Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Shvaćaš li da u zatvoru ja sam bio tri pune godine bez seksa.
Czech[cs]
Uvědomuješ si, že jsem byl ve vězení bez sexu tři roky?
Danish[da]
Du forstår ikke at i fængsel, gik jeg 3 hele år uden sex.
German[de]
Im Gefängnis hatte ich drei Jahre lang keinen Sex.
Greek[el]
Ξέρεις, στη φυλακή πέρασα 3 ολόκληρα χρόνια χωρίς καθόλου σεξ.
English[en]
You do realize in prison, I went three whole years without any sex.
Spanish[es]
Podrás imaginarte, que estuve 3 años en prisión, sin nada de sexo.
French[fr]
Tu réalises qu'en prison, j'ai passé trois ans sans rapports sexuels?
Croatian[hr]
Shvaćaš li da u zatvoru ja sam bio tri pune godine bez seksa.
Hungarian[hu]
Tudod, hogy a börtönben három egész évet kibírtam szex nélkül.
Portuguese[pt]
Imagine que na prisão passei três anos sem sexo.
Romanian[ro]
Iti dai seama ca in inchisoare, am stat 3 ani fara sex.
Russian[ru]
Ты же понимаешь, в тюрьме я прожил без секса три года.
Slovenian[sl]
Veš, da sem v zaporu cela tri leta preživel brez kakršnega koli seksa?