Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذهبوا للجحيم جميعآ
Bulgarian[bg]
Бях в ада на Фи Лота Мю.
Czech[cs]
Prošla jsem peklem Phi lota Mu!
Danish[da]
Jeg har været i Phi Betha Mu, i helvede.
English[en]
I've been in Phi Iota Mu hell!
Spanish[es]
Estuve en el infierno de Phi Iota Mu.
Estonian[et]
Ma olen olnud Phi lota Mu'põrgus!
Persian[fa]
من تو اون جهنم بودم
French[fr]
Chez Phi lota Mu, c'était l'enfer!
Hebrew[he]
הייתי בגיהנום פי-לוטה-מו!
Croatian[hr]
Služila sam Phi lota Mu paklu!
Hungarian[hu]
A Phi Iota Mu maga volt a pokol
Malay[ms]
Aku sudah di Phi Mu lota Neraka!
Dutch[nl]
Het was een hel.
Polish[pl]
Jasne, czułam się jak w Piekło Phi lota Mu!
Portuguese[pt]
Estive no inferno Phi lota Mu!
Romanian[ro]
Am fost în " Phi Betha Mu " - iad!
Slovenian[sl]
Bila sem v peklu Phi lota Mu!
Serbian[sr]
U FRDMU je kao u paklu!
Swedish[sv]
Jag har varit i Phi Iota Mu-helvetet!
Thai[th]
ฉันต้องเป็นไฟ ไอโอต้า มิว นรกเนี่ย
Turkish[tr]
Ben Phi Betha Mu cehennemindeydim!
Chinese[zh]
我 一直 呆 在 菲勞 塔姆 地 獄裡 !