Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Тук в Гейтсхед едно 10 годишно момиче навлиза в същината на Хиндуизма за 15 минути.
Czech[cs]
Zpět v Gatesheadu, desetiletá holčička proniká do srdce Hinduismu během 15 minut.
Danish[da]
Tilbage i Gateshead fordyber en 10- årig pige sig i hinduisme, på 15 minutter.
German[de]
Zurück in Gateshead, dringt ein 10 jähriges Mädchen in 15 Minuten in das Herz des Hinduismus vor.
English[en]
Back at Gateshead, a 10- year- old girl gets into the heart of Hinduism in 15 minutes.
Spanish[es]
De vuelta en Gateshead, una niña de 10 años se mete en el corazón del hinduismo en 15 minutos.
Finnish[fi]
Gatesheadissa 10- vuotias tyttö paneutuu hinduismin salaisuuksiin 15 minuutissa.
French[fr]
De retour à Gateshead, Une fille de 10 ans va au coeur de l'Hindouisme en 15 minutes.
Croatian[hr]
U Gatesheadu, 10togodišnaj djevojčica dopire do srži Hinduizma u 15 minuta.
Hungarian[hu]
Gateshead- ben egy 10 éves kislány a hinduizmus mélyére lát 15 perc alatt.
Italian[it]
Torniamo a Gateshead, una bambina di 10 anni è catapultata nella culla dell'induismo in 15 minuti.
Lithuanian[lt]
Grįžtant prie Geitshedo, 10- ies metų mergaitė įsigilina į induizmą per 15 minučių.
Norwegian[nb]
Tilbake til Gateshead, en tiårig jente kommer seg til kjernen av hinduismen i løpet av 15 minutter.
Dutch[nl]
Terug in Gateshead, begrijpt een 10- jarig meisje de essentie van het hindoeïsme in 15 minuten.
Polish[pl]
W Gateshead dziesięciolatka zgłębia hinduizm w 15 minut.
Portuguese[pt]
De volta a Gateshead, uma miúda de 10 anos entra em contacto com o essencial do hinduísmo em 15 minutos.
Romanian[ro]
La Gateshead, o fetiță de 10 ani explică esența Hinduismului în 15 minute.
Russian[ru]
10- летняя девочка проникает в самую суть индуизма за 15 минут.
Slovak[sk]
Späť v Gateshead sa 10- ročne dievča dostáva do tajov hinduizmu za necelých 15 minút.
Albanian[sq]
Mbrapa në Gateshead, një vajzë 10 vjeçare hyn gjer në zemër të Hinduizmit për 15 minuta.
Serbian[sr]
У Гејтсхеду, десетогодишња девојчица улази у суштину Хиндуизма за 15 минута.
Swedish[sv]
Tillbaka till Gateshead, där en 10- årig flicka ger sig in på djupet av hinduismen på 15 minuter.
Turkish[tr]
Gateshead'de 10 yaşındaki bir kız 15 dakikada
Ukrainian[uk]
Зараз в Гейтсхеді, десятирічна дівчинка ухоплює суть Хіндуїзму за 15 хвилин.