Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تقول بأن مارا مورتي قاموا بعملية السيارة المارقة لاستهداف فرداً منهم ؟
Bulgarian[bg]
Искаш да кажеш, че " Mara Muerte " стои зад това?
Czech[cs]
Říkáte, že " Mara Muerte " provedli střelbu z auta na svého vlastního člověka?
Danish[da]
Mener du, Mara Muerte gjorde det?
Greek[el]
Η Μάρα Μουέρτε επιτέθηκε ένα μέλος της;
English[en]
Mara Muerte did a drive-by on their own guy?
Finnish[fi]
Mara Muerten jäsen teki sen omalle miehelleen?
French[fr]
C'est les Mara Muerte qui auraient fait ça?
Hebrew[he]
אתה אומר שהמארה מורטה ירו על אחד הבחורים שלהם?
Hungarian[hu]
A Mara Muerte az egyik saját tagjára lőtt rá?
Indonesian[id]
Mara Muerte melakukan drive-by pada orang mereka sendiri?
Italian[it]
Stai dicendo che i " Mara Muerte " hanno sparato ad uno dei loro?
Portuguese[pt]
Os Mara Muerte atacaram um dos seus membros?
Romanian[ro]
Vrei să spui că că Mara Muerte a făcut-o să scape tipul lor?
Serbian[sr]
" Mara Muerte " je pucala na jednog od svojih?
Swedish[sv]
Så Mara Muerte besköt sin egen kille?
Turkish[tr]
Yani Mara Muerte'nin kendi adamlarına ateş ettiğini mi söylüyorsun?