Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الانثى الوحيدة السابقة هى رئيسة حانة التنين
Greek[el]
Ο μόνη που γνωρίζει αυτές τις σπηλιές τόσο καλά... είναι η γυναίκα που διατηρούσε το Πανδοχείο της Πύλης του Δράκου.
English[en]
The only one who knows these caves so well is the woman who ran Dragon Gate Inn...
Spanish[es]
La única que conoce bien estas cuevas... es la mujer que dirigía la posada del Dragón.
French[fr]
La seule qui connaisse ces souterrains, c'est la tenancière de l'auberge,
Hebrew[he]
היחידה שמכירה כל כך טוב את המערות האלה, זו האישה שניהלה את פונדק שער הדרקון.
Croatian[hr]
Jedina koja dobro poznaje ove pećine... je žena koja je držala gostionicu " Zmajeva kapija ".
Indonesian[id]
Yg begitu kenal dengan medan di sini.. hanyalah Ny pemilik penginapan Long Men yg sebelumnya...
Italian[it]
La sola che conosce queste caverne cosi'bene, e'la donna che gestiva la Locanda.
Dutch[nl]
De enige die deze grotten goed kent... is de vrouw die Dragon Gate Inn beheerde.
Polish[pl]
Jedyna osoba znająca te jaskinie tak dobrze to właścicielka Zajazdu Czarny Smok...
Portuguese[pt]
A única que conhece essas cavernas tão bem... ê a mulher que gerenciava a Estalagem Portão do Dragão.
Romanian[ro]
Prea cunoşti terenul pe aici. Cea care conducea Hanul Dragonului.
Serbian[sr]
Jedina koja dobro poznaje ove pećine... je žena koja je držala gostionicu " Zmajeva kapija ".
Vietnamese[vi]
Chỉ có nữ chủ nhân của Long môn khách điếm