Besonderhede van voorbeeld: 8328555400042299055

German

Jedes Mal, wenn ich ihn sehe, lächelt er.

English

Every time I see him, he is smiling.

Esperanto

Ĉiufoje, kiam mi vidas lin, li ridetas.

Spanish

Cada vez que lo veo, está sonriendo.

French

Chaque fois que je le vois, il sourit.

Japanese

いつ会っても、彼はにこにこしている。

Portuguese

Toda vez que eu o vejo, ele está sorrindo.

Russian

Каждый раз, когда я вижу его, он улыбается.

Turkish

Gördüğüm her an, o gülümsüyor.

Ukrainian

Щоразу коли я бачу його, він усміхається.