Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Prodej intervenčního másla prostřednictvím nabídkového řízení (články 31–32)
Danish[da]
Salg af interventionssmør ved licitation (Artikel 31-32)
German[de]
Verkauf von Interventionsbutter im Ausschreibungsverfahren (Artikel 31-32)
Greek[el]
Πώληση βουτύρου παρέμβασης με δημοπρασία (Άρθρα 31 - 32)
English[en]
Sale of intervention butter under the tendering procedure (Articles 31-32)
Spanish[es]
Venta de mantequilla en el marco de la licitación (artículos 31-32)
Estonian[et]
Sekkumisvõi müük pakkumismenetluse teel (Artiklid 31–32)
Finnish[fi]
Interventiovoin myynti tarjouskilpailulla (31–32 artikla)
French[fr]
Exécution de l'adjudication quant à la vente du beurre d'intervention (Articles 31-32)
Hungarian[hu]
Az intervenciós vajnaka pályázati eljárás szerinti értékesítése (31–32. cikk)
Italian[it]
Vendita di burro di intervento nell'ambito di una procedura di gara (Articoli 31-32)
Lithuanian[lt]
Intervencinio sviesto pardavimas konkurso tvarka (31–32 straipsniai)
Latvian[lv]
Intervences sviesta pārdošana konkursa kārtībā (31. – 32. pants)
Dutch[nl]
De verkoop van interventieboter in het kader van de inschrijvingsprocedure (artikelen 31 en 32)
Polish[pl]
Sprzedaż masła pochodzącego ze skupu interwencyjnego w ramach procedury przetargowej (art. 31–32)
Portuguese[pt]
Venda de manteiga de intervenção por concurso (Artigos 31.o e 32.o)
Slovak[sk]
Predaj intervenčného masla v rámci verejnej súťaže (Články 31 – 32)
Slovenian[sl]
Prodaja intervencijskega masla po razpisnem postopku (člena 31–32)
Swedish[sv]
Försäljning av interventionssmör genom anbud (Artiklarna 31–32)