Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
For each level of experience, a limit should be set to the size of an individual contract as well as on the total value of all contracts that may be monitored at any one time by a person or a team.
Spanish[es]
Por cada grado de experiencia, debe establecerse un límite en cuanto a la envergadura de cada contrato y respecto del valor total de todos los contratos que puedan ser supervisados en un determinado momento por una persona o un equipo.
French[fr]
À chaque niveau de compétence, un plafond devrait être fixé pour le volume de chaque marché distinct ainsi que pour la valeur totale de l’ensemble des marchés dont une personne ou une équipe peut assurer le contrôle à un moment donné.
Russian[ru]
Для каждого уровня квалификации следует установить лимиты стоимости отдельного контракта и совокупной стоимости всех контрактов, контроль за которыми единовременно осуществляется одним лицом или группой лиц.
Chinese[zh]
经验程度不同,应该给每一种程度规定单个合同的金额以及一个人或团队任何一刻可监控的全部合同的总价值不得超过的限度。