Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako ste grjesnici ne smeta, mi tražimo Malcolm Graham.
Czech[cs]
S dovolením, zlosynové, hledáme Malcolma Grahama.
German[de]
Wir suchen Malcolm Graham, wenn ihr Missetäter nichts dagegen habt.
Greek[el]
Αν δεν σας πειράζει, κακοποιοί, ψάχνουμε τον Μάλκολμ Γκράχαμ.
English[en]
If you miscreants don't mind, we're looking for Malcolm Graham.
Spanish[es]
Si no les importa malhechores, estamos buscando a Malcolm Graham.
Finnish[fi]
Jos suotte anteeksi, etsimme Malcolm Grahamia.
Hebrew[he]
אם אתה בליעל לא אכפת לך, אנחנו מחפשים מלקולם גרהם.
Croatian[hr]
Ako vi zlikovci ne zamjerate, tražimo Malcolma Grahama.
Indonesian[id]
Jika kalian para bajingan tidak keberatan, kami mencari Malcolm Graham.
Italian[it]
Se per voi miscredenti non e'un problema, stiamo cercando Malcolm Graham.
Norwegian[nb]
Hvis dere idioter vil hjelpe, så leter vi etter Malcolm Graham.
Dutch[nl]
Als jullie onverlaten het niet erg vinden, wij zijn op zoek naar Malcolm Graham.
Portuguese[pt]
Se não se importam, queremos Malcolm Graham.
Romanian[ro]
Dacă ticalosi nu te superi, Suntem în căutarea pentru Malcolm Graham.
Russian[ru]
Если вы, негодяи, не против, то мы ищем Малкольма Грехема.
Turkish[tr]
Sizin için sakıncası yoksa Malcolm Graham'i arıyoruz.