Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" يبدو وكأنه لدينا آخر جرعة زائدة من حقن التسمم الغذائي. "
Bulgarian[bg]
Изглежда, че имаме още един предозирал с ботулиновите инжекции.
Czech[cs]
Zdá se, že máme další případ předávkování botoxem.
Greek[el]
Φαίνεται πως έχουμε άλλη μια υπερδοσολογία ενέσεων.
English[en]
Looks like we have another overdose from injected botulism.
Spanish[es]
Parece que tenemos otra sobredosis por inyección de botox
French[fr]
On dirait qu'on a un autre overdose d'injection de botulisme.
Hebrew[he]
נראה שיש לנו עוד מנת יתר של הזרקת בוטולינום.
Croatian[hr]
Izgleda da imamo još jedan predoziranja iz ubrizganog botulizma.
Hungarian[hu]
Újabb túladagolással kerültünk szembe.
Italian[it]
A quanto pare abbiamo un'altra overdose da iniezione di tossina botulinica.
Dutch[nl]
Het lijkt erop dat we nog een overdosis geïnjecteerde botulisme hebben.
Polish[pl]
Wygląda na to, że mamy kolejne przedawkowanie botoksu.
Portuguese[pt]
Parece que temos outra overdose de botulismo injetado.
Romanian[ro]
Se pare ca avem un supradozaj de botulism injectat.
Russian[ru]
Похоже, у нас еще один смерть от передозировки бутулизма.
Serbian[sr]
Izgleda da imamo još jedno predoziranje botulinom.
Turkish[tr]
Görünüşe bakılırsa bir aşırı doz botulizm vakası daha.