Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
When coffee was served Felicite went away to get ready the room in the new house, and the guests soon raised the siege.
Spanish[es]
Una vez servido el café, Felicidad se fue a preparar la habitación en la nueva casa y los invitados se marcharon.
Basque[eu]
Kafea zerbitzatu zutenean, Felicite etxe berriko gela prestatzera joan zen, eta afaltiarrek berehalaxe utzi zuten mahaia.
French[fr]
Quand le café fut servi, Félicité sen alla préparer la chambre dans la nouvelle maison, et les convives bientôt levèrent le siège.
Polish[pl]
Kiedy podano kawę, Felicyta poszła przygotować spanie w nowym domu, a biesiadnicy po chwili podnieśli się z miejsc.