Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обработващи приспособления за обработване на поставените вътречелюстни отливки или бургийни шаблони, по-специално автоматични и контролирани чрез компютър обработващи приспособления
Czech[cs]
Obráběcí zařízení k opracování čelistních modelů nebo vrtacích šablon, zejména automatická a počítačem řízená obráběcí zařízení
Danish[da]
Indretninger til bearbejdning af kæbemodeller eller boreskabeloner opspændt heri, særlig automatiske og computerstyrede bearbejdningsindretninger
German[de]
Bearbeitungsvorrichtungen zum Bearbeiten darin eingespannter Kiefermodelle oder Bohrschablonen, insbesondere automatische und computergesteuerte Bearbeitungsvorrichtungen
Greek[el]
Διατάξεις επεξεργασίας για την επεξεργασία μοντέλων γνάθου στερεωμένων σε αυτές ή πλακών διάτρησης, ειδικότερα διατάξεις επεξεργασίας που λειτουργούν αυτόματα και με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή
English[en]
Processing devices for processing mounted jaw models or drill templates, in particular automatic and computer-aided processing devices
Spanish[es]
Dispositivos para mecanizar modelos maxilares o plantillas de perforación fijados en él y dispositivos de mecanizado controlados por ordenador
Estonian[et]
Töötlemisseadeldised nendesse asetatud lõualuumudelite või puurimisšabloonide töötlemiseks, eelkõige automaatsed ja arvuti abil juhitavad töötlemisseadeldised
Finnish[fi]
Käsittelylaitteet niihin kiinnitettyjen leukamallien tai poramallineiden käsittelyyn, erityisesti automaattiset ja tietokoneohjatut käsittelylaitteet
French[fr]
Dispositifs de traitement pour traiter des modèles de mâchoires ou des matrices de forage introduits dans ces dispositifs, en particulier dispositifs de traitement automatiques et informatisés
Hungarian[hu]
Megmunkáló felszerelések a beléjük rögzített állkapocs modellek vagy fúrási sablonok megmunkálásához, különösen automata és számítógéppel vezérelt megmunkáló felszerelések
Italian[it]
Dispositivi d'elaborazione per elaborare i modelli mascellari o dime di foratura in esso montati, in particolare dispositivi d'elaborazione automatici e computerizzati
Lithuanian[lt]
Apdorojimo įrenginiai, naudojami juose įveržtiems žandikaulių modeliams ar gręžimo šablonams apdoroti, ypač automatiniai ar kompiuteriu valdomi apdorojimo įrenginiai
Latvian[lv]
Apstrādes ierīces tajā iespriegoto žokļu modeļu vai urbumu šablonu apstrādei, jo īpaši automātiskas un datorizētas apstrādes ierīces
Maltese[mt]
Tagħmir tal-ipproċessar għall-ipproċessar ta' mudelli tax-xedaq jew mudelli għat-titqib ikklampjati fih, speċjalment tagħmir awtomatiku u li jitħaddem bil-kompjuter tal-ipproċessar
Dutch[nl]
Bewerkingsinstallaties voor het bewerken van daarin ingeklemde kaakmodellen of boorsjablonen, met name automatische of computerondersteunde bewerkingsinstallaties
Polish[pl]
Urządzenia do obróbki przeznaczone do obrabiania zamocowanych w nich modeli szczęk lub szablonów borowania, zwłaszcza automatyczne lub wspomagane komputerowo urządzenia do obróbki
Portuguese[pt]
Dispositivos de maquinagem, destinados à maquinagem de modelos maxilofaciais ou escantilhões de furação neles fixados, em especial dispositivos de maquinagem automáticos e controlados por computador
Romanian[ro]
Dispozitive de prelucrare pentru prelucrarea modelelor de maxilar sau şabloanelor de gaură fixate în acestea, în special dispozitive de prelucrare automate şi comandate prin calculator
Slovak[sk]
Zariadenia na spracovanie v nich upevnených modelov sínky alebo šablón pre vŕtanie, najmä automatické a počítačom riadené zariadenia na spracovanie
Slovenian[sl]
Obdelovalne priprave za obdelavo v njih vpetih modelov čeljusti ali vrtalnih šablon, predvsem avtomatske in računalniško vodene obdelovalne priprave
Swedish[sv]
Bearbetningsanordningar för bearbetning av däri inspända käkmodeller eller borrschabloner, speciellt automatiska och datorstyrda bearbetningsanordningar