Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дали да е от изкуствена коприна или китайска коприна...
Greek[el]
Μπορούμε να κάνουμε ένα " μεταξένιο Θηλυκό " ή μια " κινέζικη κρέπα ".
English[en]
We can do a silk charmeuse or a crepe de chine.
Spanish[es]
Podría ser en seda charmeuse o un crepe de chine.
Finnish[fi]
Voimme tehdä myös silkkileningin suorana tai aalloilla.
Hebrew[he]
אפשר לעשות מפשתן או מבד קרפ דה שין.
Croatian[hr]
Može charmeuse ili crepe de chine.
Dutch[nl]
We kunnen het in zijden charmeuse of crepe de chine doen.
Polish[pl]
Jedwab czy crepe de chine.
Portuguese[pt]
Nós podemos fazer um de seda charmoso ou um crepe chinês.
Romanian[ro]
Putem sa va oferim o rochie de matase sau o matase originala din China.
Slovenian[sl]
Lahko narediva svileno charmeuse ali pa crepe de chine.
Serbian[sr]
Može charmeuse ili crepe de chine.
Swedish[sv]
Vi kan göra en silkes charmeuse eller en crèpe de chine.
Turkish[tr]
İpek saten ya da krep kumaş kullanabiliriz.