Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Mezi jeho úkoly patří správa veřejných prostředků poskytnutých na evropské programy družicové radionavigace a sledování finanční správy těchto programů, aby se optimalizovalo využití veřejných fondů.
Danish[da]
Blandt de øvrige opgaver er forvaltning af de offentlige midler, der afsættes til de europæiske programmer for satellitbaseret radionavigation, samt tilsyn med den finansielle forvaltning af disse programmer for at sikre, at de offentlige midler udnyttes bedst muligt.
German[de]
Zu ihren Aufgaben gehören die Verwaltung der öffentlichen Mittel, die den europäischen Satellitennavigationsprogrammen gewährt wurden, sowie die Verfolgung der finanziellen Abwicklung dieser Programme, um die Nutzung der öffentlichen Mittel zu optimieren.
Greek[el]
Μεταξύ των καθηκόντων της, περιλαμβάνεται η διαχείριση δημοσίων κεφαλαίων που διατίθενται στα ευρωπαϊκά προγράμματα ραδιοναυσιπλοΐας μέσω δορυφόρου καθώς και η παρακολούθηση της δημοσιονομικής διαχείρισης των προγραμμάτων αυτών με στόχο τη βελτιστοποίηση της χρήσης των δημοσίων κεφαλαίων.
English[en]
Its missions include managing the public funds allocated to the European Satellite radionavigation programme as well as following the financial management of this programme so as to optimise the use of public money.
Spanish[es]
Entre sus misiones están la gestión de los fondos públicos asignados a los programas europeos de radionavegación por satélite y el seguimiento de la gestión financiera de estos programas con el fin de optimizar la utilización de los fondos públicos.
Estonian[et]
Tema ülesannete seas on ka riiklike fondide haldamine, mis rahastavad euroopa satelliitraadionavigastiooni programme, samuti nende programmide finantsjuhtimise kontroll, et optimeerida riiklike fondide kasutust.
Finnish[fi]
Sen tehtäviin kuuluu myös eurooppalaisille satelliittinavigointiohjelmille myönnettyjen julkisten varojen hallinnointi sekä näiden ohjelmien varainhoito sen varmistamiseksi, että julkisia varoja käytetään tehokkaimmalla mahdollisella tavalla.
French[fr]
Parmi ses missions figurent la gestion des fonds publics alloués aux programmes européens de radionavigation par satellite ainsi que le suivi de la gestion financière de ces programmes afin d'optimiser l'utilisation des fonds publics.
Hungarian[hu]
Feladatai közé tartozik az európai műholdas rádiónavigációs programokra rendelt közpénzek kezelése, valamint e programok pénzügyi kezelésének nyomonkövetése, a közszférából származó pénzalapok felhasználásának optimalizálása érdekében.
Italian[it]
Tra i suoi compiti va annoverata la gestione dei fondi pubblici destinati ai programmi europei di radionavigazione via satellite, nonché il controllo della gestione finanziaria di tali programmi al fine di ottimizzare l'utilizzo dei fondi pubblici.
Lithuanian[lt]
Tarp jos užduočių taip pat yra visuomeninių fondų, skirtų Europos palydovinėms radijo navigacijos programoms, valdymas ir šių programų finansinio valdymo stebėjimas siekiant padidinti naudojimąsi visuomeniniais fondais.
Latvian[lv]
Tās uzdevumu vidū ir arī Eiropas satelīta radionavigācijas programmām piešķirto publisko fondu administrēšana, kā arī šo programmu finanšu vadības uzraudzīšana, lai uzlabotu publisko fondu izmantošanu.
Maltese[mt]
Fost il-ħidmiet ta' l-awtorità ta' sorveljanza hemm it-tmexxija tal-fondi pubbliċi maħsuba għall-programmi Ewropej ta' radjunavigazzjoni bis-satellita, kif ukoll il-kontroll tat-tmexxija finanzjarja ta' dawn il-programmi bil-għan li jiġi ottimizzat l-użu tal-fondi pubbliċi.
Dutch[nl]
Onder haar taakomschrijving valt ook het beheer van de aan het Europese programma voor radionavigatie per satelliet toewezen middelen, alsmede het toezicht op het financieel beheer van deze programma's om te bereiken dat de overheidsmiddelen op een optimale wijze worden aangewend.
Polish[pl]
Do jego zadań należy zarządzanie funduszami publicznymi przyznawanymi europejskim programom radiowej nawigacji satelitarnej, a także monitorowanie zarządzania finansowego tymi programami w celu optymalnego wykorzystania środków publicznych.
Portuguese[pt]
Das suas missões consta a gestão dos fundos públicos atribuídos aos programas europeus de radionavegação por satélite e o acompanhamento da gestão financeira destes programas com vista a optimizar a utilização dos fundos públicos.
Slovak[sk]
Medzi jeho úlohy patrí aj správa verejných fondov určených na financovanie európskych programov satelitnej rádionavigácie, ako aj monitorovanie finančnej správy týchto programov tak, aby bolo použitie verejných zdrojov optimálne.
Slovenian[sl]
Med njegove naloge sodi upravljanje javnih sredstev, odobrenimi za evropske satelitske radionavigacijske programe in nadzorovanje finančnega poslovanja teh programov z namenom optimalne porabe javnih sredstev.
Swedish[sv]
Myndigheten har bland annat till uppgift att förvalta de offentliga medel som har anslagits till det europeiska projektet för satellitnavigering och att följa upp projektets ekonomiska förvaltning så att de offentliga medlen används på bästa möjliga sätt.