Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لدينا المقدرة الآن لبناء روبوت ضخم الذي يمكنه صنع مليون كروموسوم يومياً.
Bulgarian[bg]
Сега разполагаме с възможността да построим голям робот, който може да направи един милион хромозоми на ден.
German[de]
Wir haben nun die Möglichkeit einen großen Roboter zu bauen der Millionen von Chromosomen am Tag herstellen kann.
Greek[el]
Έχουμε τη δυνατότητα να χτίσουμε ένα μεγάλο ρομπότ που θα φτιάχνει χίλια χρωμοσώματα την ημέρα.
English[en]
We have the ability now to build a large robot that can make a million chromosomes a day.
Spanish[es]
Ahora tenemos la capacidad de construir un gran robot que puede fabricar un millón de cromosomas al día.
Persian[fa]
ما الان توانایی ساختن روبات بزرگی را که بتواند روزانه یک میلیون کروموزوم بسازد را داریم.
Finnish[fi]
Meillä on nyt kyky rakentaa iso robotti, joka pystyy valmistamaan miljoona kromosomia päivässä.
French[fr]
Nous avons maintenant la capacité de construire un grand robot capable de créer un million de chromosomes par jour.
Hungarian[hu]
Már megvan a képességünk ahhoz, hogy egy nagy robotot építsünk, amely naponta egymillió kromoszómát tud készíteni.
Indonesian[id]
Kami sekarang mempunyai kemampuan untuk membangun robot besar yang bisa membuat sejuta kromosom per hari.
Italian[it]
Siamo in grado di costruire un grosso robot che può produrre un milione di cromosomi al giorno.
Japanese[ja]
今では、一日で100万もの染色体を 生成する巨大ロボットを製造する能力も私達は持ち合わせています
Korean[ko]
우리는 이제 하루에 100만개의 염색체를 만들 수 있는 대형 로봇을 만들 수 있지요.
Dutch[nl]
We hebben nu de mogelijkheid om een grote robot te bouwen die een miljoen chromosomen per dag kan maken.
Polish[pl]
Obecnie możemy zbudować duże urządzenie, mogące produkować milion chromosomów dziennie.
Portuguese[pt]
Temos a capacidade de construir um enorme robô que é capaz de fazer um milhão de cromossomas por dia.
Romanian[ro]
Avem abilitatea de a construi un robot mare care să facă un milion de cromozomi pe zi.
Russian[ru]
Мы можем построить большого робота, который будет изготовлять миллионы хромосом в день.
Turkish[tr]
Günde bir milyon kromozom üretebilecek büyük bir robot yapabilecek durumdayız.
Chinese[zh]
我们现在所拥有的制造一个大型机器人的能力 能让我们每天制造一百万个染色体。