Besonderhede van voorbeeld: 8329546619579561328

Bulgarian

Но сега осъзнах как използва цялото това говорене... за възкресение, универсална любов... За да омайва наивните момичета като теб.

Bosnian

Sve te priče o vaskrsenju, ljubavi, služe, da bi zaveo naivne devojke, kao što si ti.

Danish

Men han misbruger al sin snak om genopstandelse og kærlighed - til at narre søde piger som dig.

Greek

Μα τώρα είδα πώς χρησιμοποιεί τις κουβέντες περί ανάστασης... και παγκόσμιας αγάπης, για να σαγηνεύει καλά κορίτσια σαν εσένα.

English

But now I realize how he uses all that talk... of resurrection, universal love... to enthrall naive girls like you.

Spanish

Pero ahora sé cómo usa eso... de la resurrección, del amor universal... para embelesar a inocentes como tú.

Finnish

Mutta puhe ylösnousemuksesta ja rakkaudesta - on vain yritys lumota sinunlaisiasi.

Croatian

Sve te priče o uskrsnuću, ljubavi, služe, da bi zaveo naivne djevojke, kao što si ti.

Norwegian

Men han misbruker alt pratet sitt om oppstandelse og kjærlighet - til å narre søte jenter som deg.

Polish

Ale teraz spieniężam jak on używa cały tej rozmowy... zmartwychwstania, uniwersalna miłość... uczynić niewolnikiem naiwny girls jak ty.

Portuguese

Mas percebi que usa palavras sobre ressurreição e amor universal, para cativar jovens ingénuas como vós.

Romanian

Dar acum am înteles ca foloseste vorbaria asta despre înviere si dragostea universala pentru a ademeni tinere ca tine.

Slovenian

Šele zdaj sem ugotovil, kako izrablja vstajenje, drugo ljubezen, da zmede naivno žensko, kot si ti.

Serbian

Sve te priče o vaskrsenju, ljubavi, služe, da bi zaveo naivne devojke, kao što si ti.

Swedish

Men han använder allt prat om återuppståndelse och kärlek - för att tjusa söta flickor som du.