Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابذل اقصى ما لديك
Bulgarian[bg]
Дай най-доброто от себе си.
Czech[cs]
Dělej to nejlíp, jak umíš.
Greek[el]
Απλά κάνεις ό, τι καλύτερο μπορείς.
English[en]
Just do your best.
Spanish[es]
Solo haz lo mejor posible.
Finnish[fi]
Tee parhaasi.
French[fr]
On fait de son mieux.
Hebrew[he]
תעשה כמיטב יכולתך.
Croatian[hr]
Dovoljno je učiniti vaš najbolji.
Hungarian[hu]
Csak tedd, ami tőled telik!
Italian[it]
Fai del tuo meglio.
Polish[pl]
Po prostu staraj się, najbardziej jak możesz.
Portuguese[pt]
Faça o melhor que puder.
Romanian[ro]
Dă-ţi toată silinţa.
Russian[ru]
Просто старайся изо всех сил.
Turkish[tr]
Sadece iyi yapmak.