Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Subsequently, the petitioner claimed that the attack on his home followed earlier conversations with members of the Hamiye clan regarding his father's employment with the Barre regime, during which the Hawiye clan members stated that they wanted his house
Spanish[es]
Luego, declaró que su casa había sido atacada después de unas conversaciones sostenidas con los miembros del clan hawiye sobre el empleo de su padre durante el régimen de Barre, en el curso de las cuales los miembros del clan hawiye dijeron que querían quedarse con la casa
French[fr]
Ultérieurement il a déclaré que l'attaque contre son domicile faisait suite à des conversations antérieures avec des membres du clan Hawiye concernant le poste occupé par son père du temps du régime Barré, à l'occasion desquelles des membres du clan Hawiye avaient dit vouloir sa maison
Chinese[zh]
他先说他的住房在艾迪德部队(联合大会党)与联索行动交战时被一枚炮弹击中,后又说,他的住宅遭袭击之前,他正在与哈威伊部落成员谈论其父亲在巴烈政权中任职的事,这些成员说他们要他的房子。