Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех, че това е твоя работа.
Czech[cs]
Myslel jsem, že se o to staráte vy.
Greek[el]
Νόμιζα ότι ΕΣΥ ήσουν σε επιφυλακή.
English[en]
I thought YOU was on the lookout.
Spanish[es]
Pensé que usted era el vigía.
French[fr]
Je croyais à une fausse alerte.
Croatian[hr]
Mislio sam da si ti na straži.
Portuguese[pt]
Achei que era você que estava na vigia.
Russian[ru]
Я думал, ты за этим следишь.
Serbian[sr]
Mislio sam da si ti na straži.
Turkish[tr]
Senin farkında olduğunu düşündüm.