Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разделителната способност, детайлността и предположенията, включени в моделите на въздухоплавателни средства, оказват потенциално въздействие върху проверката на тяхната представителност и точност.
Czech[cs]
Rozlišení, detailnost modelů letadel a předpoklady, z nichž vycházejí, mohou ovlivnit ověřování jejich reprezentativnosti a přesnosti.
Danish[da]
Opløsning, detaljeringsgrad og antagelser i luftfartøjsmodellerne påvirker potentielt kontrollen af deres repræsentativitet og præcision.
German[de]
Auflösung, Detailgenauigkeit und Annahmen bei den Flugzeugmodellen haben potenzielle Auswirkungen auf die Verifizierung ihrer Repräsentativität und Genauigkeit.
Greek[el]
Η ανάλυση των μοντέλων αεροσκαφών, το επίπεδο λεπτομέρειάς τους και οι παραδοχές που υιοθετούνται ενδέχεται να επηρεάζουν την επαλήθευση της αντιπροσωπευτικότητας και της ακρίβειάς τους.
English[en]
The resolution, granularity and assumptions included in the aircraft models have a potential impact on the verification of their representativeness and accuracy.
Spanish[es]
La resolución, la granularidad y los supuestos incluidos en los modelos de aeronave tienen un impacto potencial en la verificación de su representatividad y precisión.
Estonian[et]
Õhusõidukite mudelites kasutatud lahendus, täpsus ja eeldused võivad mõjutada nende esinduslikkuse ja täpsuse kontrollimist.
Finnish[fi]
Ilma-alusten mallien resoluutio, yksityiskohtaisuus ja niihin sisältyvät oletukset saattavat vaikuttaa niiden edustavuuden ja täsmällisyyden tarkastamiseen.
French[fr]
La résolution, la granularité et les hypothèses de base incorporées dans la modélisation des aéronefs ont potentiellement un impact sur la vérification de leur représentativité et de leur exactitude.
Croatian[hr]
Analiza, podrobnost i pretpostavke koje su uključene u modele zrakoplova imaju potencijalni utjecaj na provjeru njihove reprezentativnosti i točnosti.
Hungarian[hu]
A légijárműmodelleknél alkalmazott felbontás, granularitás és feltételezések hatást gyakorolhatnak a reprezantatív jellegük és pontosságuk ellenőrzésére.
Italian[it]
La risoluzione, l’articolazione e le ipotesi incluse nei modelli di aeromobili hanno un impatto potenziale sulla verifica della loro rappresentatività e accuratezza.
Lithuanian[lt]
Skiriamoji geba, skaidymo gylis ir prielaidos, naudojami kuriant orlaivių modelius, turi galimą poveikį jų reprezentatyvumui ir tikslumui.
Latvian[lv]
Gaisa kuģu modeļos iekļautajiem izšķirtspējai, graudainībai un pieņēmumiem ir potenciāla ietekme uz to reprezentativitātes un precizitātes pārbaudi.
Maltese[mt]
Ir-riżoluzzjoni, il-granularità u s-suppożizzjonijiet inklużi fil-mudelli tal-inġenji tal-ajru għandhom impatt potenzjali fuq il-verifika tar-rappreżentanza u l-preċiżjoni tagħhom.
Dutch[nl]
De in de vliegtuigmodellen gebruikte resolutie, granulariteit en veronderstellingen hebben een mogelijke impact op de controle van hun representativiteit en nauwkeurigheid.
Polish[pl]
Rozwiązania, stopień szczegółowości i założenia zastosowane w modelach samolotów mają potencjalny wpływ na weryfikację ich reprezentatywności i dokładności.
Portuguese[pt]
A resolução, a granularidade e os pressupostos incorporados nos modelos de aeronaves têm um impacto potencial na verificação da sua representatividade e exatidão.
Romanian[ro]
Rezoluția, granularitatea și ipotezele incluse în modelele de aeronave au un impact potențial asupra verificării reprezentativității și a acurateții acestora.
Slovak[sk]
Rozlíšenie, detailnosť a predpoklady v modeloch lietadiel majú potenciálny vplyv na overovanie ich reprezentatívnosti a presnosti.
Slovenian[sl]
Ločljivost, podrobnost in predpostavke, vključene v modele zrakoplovov, utegnejo vplivati na preverjanje njihove reprezentativnosti in točnosti.
Swedish[sv]
Upplösning, granularitet och antaganden i flygplansmodellerna kan påverka kontrollerna av deras representativitet och riktighet.