Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Aus diesem Grunde betrachten wir auch den im Bericht entworfenen gemeinsamen Fonds mit Skepsis.
Greek[el]
Αυτό έχει ως αποτέλεσμα να είμαστε και εμείς επιφυλακτικοί αναφορικά με το κοινό ταμείο το οποίο αναφέρεται στην έκθεση.
English[en]
As a result, we are also doubtful about the common fund described in the report.
Spanish[es]
Esto también hace que cuestionemos el Fondo común que señala el informe.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi suhtaudumme kysyvästi sellaiseen yhteiseen rahastoon, jota mietintö kuvailee.
French[fr]
Ceci fait que nous nous interrogeons également sur le fond commun décrit par le rapport.
Italian[it]
Ciò ci spinge inoltre a nutrire perplessità verso il fondo comune evocato nella relazione.
Dutch[nl]
Wij hebben bijgevolg ook onze twijfels over het in het verslag voorgestelde gemeenschappelijk fonds.
Portuguese[pt]
Isso faz com que também tenhamos dúvidas sobre o fundo comum sugerido no relatório.