Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد مهووساً بفكرة إظهار الحقيقة
Bosnian[bs]
Bio je opsjednut idejom da istina mora izaći na vidjelo.
Czech[cs]
Byl posedlý myšlenkou vynést pravdu na světlo.
Greek[el]
Του είχε γίνει έμμονη ιδέα ότι έπρεπε να φανερωθεί η αλήθεια.
English[en]
He was obsessed by the idea of bringing the truth to light.
Spanish[es]
Estaba obsesionado con la idea de hacerles ver la verdad.
Finnish[fi]
Totuuden paljastamisesta tuli hänelle pakkomielle.
French[fr]
Il était obsédé par l'idée de dévoiler la vérité.
Croatian[hr]
Bio je opsjednut idejom da istina mora izaci na vidjelo.
Dutch[nl]
Hij was geobsedeerd door het idee om de waarheid aan het licht te brengen.
Portuguese[pt]
Estava obcecado com a ideia de fazer verem a verdade.
Romanian[ro]
Era obsedat de ideea de ai face sa vada adevarul.
Slovak[sk]
Bol posadnutý myšlienkou vyniesť pravdu na svetlo.
Serbian[sr]
Bio je opsednut idejom da istina mora izaći na videlo.