Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Ženy jsou méně zastoupeny ve vědeckých institucích.
Danish[da]
Dette er specielt tydeligt, når man taler om lønninger.
German[de]
Frauen sind in wissenschaftlichen Institutionen weniger gut vertreten.
Greek[el]
Οι γυναίκες δεν εκπροσωπούνται τόσο καλά στους επιστημονικούς οργανισμούς.
English[en]
Women are less well represented in scientific institutions.
Spanish[es]
Las mujeres están peor representadas en las instituciones científicas.
Estonian[et]
Naised on teadusasutustes palju kehvemini esindatud.
Finnish[fi]
Naisia on vähemmän tieteellisissä instituuteissa.
French[fr]
Les femmes sont moins bien représentées au sein des institutions scientifiques.
Hungarian[hu]
Alacsonyabb a nők képviselete a tudományos intézményekben.
Italian[it]
Le donne sono meno rappresentate nelle istituzioni scientifiche.
Lithuanian[lt]
Moterims nepakankamai gerai atstovaujama mokslinėse institucijose.
Latvian[lv]
Sievietes ir mazāk pārstāvētas zinātniskajās iestādēs.
Dutch[nl]
Vrouwen zijn minder goed vertegenwoordigd in wetenschappelijke instellingen.
Polish[pl]
Znacznie mniej kobiet pracuje w instytucjach naukowych.
Portuguese[pt]
As mulheres estão menos representadas nas instituições científicas.
Slovak[sk]
Ženy sú menej zastúpené vo vedeckých inštitúciách.
Slovenian[sl]
Ženske so v znanstvenih institucijah slabše zastopane.
Swedish[sv]
Kvinnor är mindre väl företrädda i vetenskapliga organ.