Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
й) мерките за предотвратяване на аварии и инциденти;
Czech[cs]
j) opatření k zamezení nehodám a mimořádným událostem;
Danish[da]
j) foranstaltningerne til forebyggelse af uheld og hændelser
German[de]
j) Vorkehrungen zur Verhütung von Unfällen und Vorkommnissen;
Greek[el]
ι) μέτρα πρόληψης ατυχημάτων και συμβάντων·
English[en]
(j) arrangements for prevention of accidents and incidents;
Spanish[es]
j) las medidas de prevención de accidentes e incidentes,
Estonian[et]
j) õnnetuste ja vahejuhtumite ärahoidmise kord;
Finnish[fi]
j) järjestelyt poikkeavien tapahtumien ennalta estämiseksi
French[fr]
j) les dispositions relatives à la prévention des accidents et incidents;
Croatian[hr]
(j) sustave za sprečavanje nesreća i nezgoda;
Hungarian[hu]
j) a balesetek és a rendkívüli események megelőzése érdekében megteendő intézkedések;
Italian[it]
j) alle misure per la prevenzione di incidenti e infortuni;
Lithuanian[lt]
j) dėl avarijų ir incidentų prevencijos priemonių;
Latvian[lv]
j) avāriju un negadījumu novēršanas mehānismi;
Maltese[mt]
(j) arranġamenti għall-prevenzjoni tal-aċċidenti u l-inċidenti;
Dutch[nl]
j) de maatregelen voor de preventie van ongevallen en incidenten;
Polish[pl]
j) ustalenia na rzecz zapobiegania wypadkom i incydentom;
Portuguese[pt]
j) As medidas de prevenção dos acidentes e incidentes;
Romanian[ro]
(j) măsuri privind prevenirea accidentelor și a incidentelor;
Slovak[sk]
j) opatrenia na zabránenie nehôd a incidentov;
Slovenian[sl]
(j) ureditvah za preprečevanje nesreč in incidentov;
Swedish[sv]
j) Åtgärder för att förhindra olyckor, missöden och tillbud.