Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Албрexт, грeби към брeгa!
Czech[cs]
Albrechte, ty vesluj ke břehu!
German[de]
albrecht, rudere uns ans Ufer.
Greek[el]
'λμπρεχτ, πήγαινέ μας στην ακτή.
English[en]
Albrecht, row us ashore.
Spanish[es]
Albrecht, rémanos hasta la costa.
Finnish[fi]
Albrecht, souda meidät rantaan.
French[fr]
Albrecht, rame jusqu'à la côte.
Hebrew[he]
אלברכט, חתור והבא אותנו אל החוף!
Croatian[hr]
Albrechte, veslaj do obale.
Italian[it]
Albrecht, rema fino a riva!
Norwegian[nb]
Albrecht, ro oss i land.
Dutch[nl]
Albrecht, roei ons aan land.
Polish[pl]
Albrecht, na brzeg.
Portuguese[pt]
Albrecht, reme até o porto!
Romanian[ro]
Albrecht, du barca la ţărm.
Slovenian[sl]
Albrecht, veslaj do obale.
Serbian[sr]
Albrehte, veslaj do obale.
Swedish[sv]
Albrecht, ro iland oss.
Turkish[tr]
Albrecht, bizi kıyıya çıkart.