Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Желязна тел, стомана и ковано желязо, ламиниране и обработка, железария и магазин за метал, метални тръби, метални продукти, невключени в други класове
Czech[cs]
Dráty ze železa, ocele a kovaného, válcovaného a kaleného železa, kovové zámečnické a klempířské potřeby, kovové trubky, kovové výrobky nezařazené do jiných tříd
Danish[da]
Jerntråd, støbt, lamineret og hærdet jern og stål, klejnsmedearbejder og isenkramvarer af metal, metalrør, metalvarer, ikke indeholdt i andre klasser
German[de]
Eisendraht, Stahl und Eisen (geschmiedet, gewalzt und gehärtet), Schlosserwaren und Kleineisenwaren, Metallrohre, Waren aus Metall, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Greek[el]
Σύρματα από σίδηρο, χάλυβα και σίδηρο σφυρηλατημένο, ελασματοποιημένο και σκληρυμένο, είδη κλειθροποιίας και μεταλλικά είδη σιδηροπωλείου, μεταλλικοί σωλήνες, άλλα μεταλλικά προϊόντα μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις
English[en]
Laminated and tempered iron wire, steel wire and forged steel wire, ironmongery, small items of metal hardware, pipes and tubes of metal, goods of common metal not included in other classes
Spanish[es]
Alambre de hierro, acero y hierro forjado, laminado y templado, cerrajería y ferreteria metálica Tubos metálicos, productos metálicos no comprendidos en otras clases
Estonian[et]
Raudtraat, terastraat ja sepistatud, kaetud, karastatud raud ja teras, rauakaubad, väikesed metallkaubad, metalltorud, lihtmetallist kaubad, mis ei kuulu teistesse klassidesse
Finnish[fi]
Rautalanka, teräs ja taottu, laminoitu ja karkaistu rauta, rautatavarat, pienet metalliesineet, metallijohdot ja -putket, epäjalot metallitavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin
French[fr]
Fil de fer, acier et fer forgé, laminage et trempe, serrurerie et quincaillerie, tuyaux et tubes métalliques, produits métalliques non compris dans d'autres classes
Hungarian[hu]
Vashuzal, kovácsolt, laminált és hőkezelt acél és vas, lakatosipari termékek és fém tömegcikkek Fémcsövek, amelyek nem tartoznak más osztályokba
Italian[it]
Filo di ferro, acciaio e ferro forgiato, laminato e temprato, serrami e chincaglieria metallica, tubi metallici, prodotti metallici non compresi in altre classi
Lithuanian[lt]
Geležinė viela, plienas ir nukalti, laminuoti ir lydyti geležies dirbiniai, geležies dirbiniai ir smulkios metalinės detalės, metaliniai vamzdžiai, metaliniai gaminiai, nepriskirti prie kitų klasių
Latvian[lv]
Dzelzs stieples, kalts, pārklāts un rūdīts tērauds un dzelzs, atslēdznieku izstrādājumi no metāla, būvapkalumi, caurules no metāla, izstrādājumi no metāla, kas nav iekļauti citās klasēs
Maltese[mt]
Wajers tal-ħadid, azzar u ħadid tal-forġa, laminat u ittemprat, oġġetti tal-metall għall-użu fid-dar u simili u oġġetti żgħar tal-metall. Pajpijiet u tubi tal-metall, oġġetti tal-metall mhux inklużi fi Klassijiet oħra
Dutch[nl]
Ijzerdraad, gesmeed, gelaagd en gesoldeerd staal en ijzer, slotenmakerswaren van metaal en kleinijzerwaren, metalen buizen, metaalwaren voor zover niet begrepen in andere klassen
Polish[pl]
Drut żelazny, stal i żelazo kute, laminowane i hartowane, drobnica żelazna i artykułt żelazne metalowe, rury metalowe, towary z metali nieszlachetnych nieujęte w innych klasach
Portuguese[pt]
Fio de ferro, aço e ferro forjado, laminado e temperado, serralharia e quinquilharia metálica, tubos metálicos, produtos metálicos não incluídos noutras classes
Romanian[ro]
Sarma de fier, otel si fier forjat, laminat si calit, lacatuserie si lacatuserie metalica: tuburi metalice, produse metalice neincluse in alte clase
Slovak[sk]
Drôt, oceľ a kované železo, laminovanie a kalenie, zámočnícky tovar a drobný železiarsky tovar, kovové rúry, tovary z bežného kovu nezahrnuté v iných triedach
Slovenian[sl]
Železne, jeklene žice in žice iz kovanega, valjanega in kaljenega železa, ključavničarski izdelki in drobni kovinski predmeti, kovinske cevi, kovinski proizvodi, ki jih ne obsegajo drugi razredi
Swedish[sv]
Järntråd, stål och smitt järn, laminerat och härdat, järnkramvaror och metallvaror, rör och kanalisationer, artiklar av metall ej ingående i andra klasser