Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
1 Изменение 1 Марко Кампоменози, Марко Дзани от името на групата ID Общо предложение за резолюция PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Закон за „чуждестранните агенти“ в Никарагуа Общо предложение за резолюция Параграф 9 a (нов)
Czech[cs]
1 Pozměňovací návrh 1 Marco Campomenosi, Marco Zanni za skupinu ID Společný návrh usnesení PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Zákon o „zahraničních agentech“ v Nikaragui Společný návrh usnesení Bod 9 a (nový)
Danish[da]
1 Ændringsforslag 1 Marco Campomenosi, Marco Zanni for ID-Gruppen Fælles beslutningsforslag PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Loven om "udenlandske agenter" i Nicaragua Fælles beslutningsforslag Punkt 9 a (nyt)
German[de]
1 Änderungsantrag 1 Marco Campomenosi, Marco Zanni im Namen der ID-Fraktion Gemeinsamer Entschließungsantrag PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Das Gesetz zur Registrierung „ausländischer Agenten“ in Nicaragua Gemeinsamer Entschließungsantrag Ziffer 9 a (neu)
Greek[el]
1 Τροπολογία 1 Marco Campomenosi, Marco Zanni εξ ονόματος της Ομάδας ID Κοινή πρόταση ψηφίσματος PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Ο νόμος περί ξένων πρακτόρων στη Νικαράγουα Κοινή πρόταση ψηφίσματος Παράγραφος 9 α (νέα)
English[en]
1 Amendment 1 Marco Campomenosi, Marco Zanni on behalf of the ID Group Joint motion for a resolution PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR The ‘Foreign Agent’ Law in Nicaragua Joint motion for a resolution Paragraph 9 a (new)
Spanish[es]
1 Enmienda 1 Marco Campomenosi, Marco Zanni en nombre del Grupo ID Propuesta de Resolución común PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Ley de regulación de agentes extranjeros de Nicaragua Propuesta de Resolución común Apartado 9 bis (nuevo)
Estonian[et]
1 Muudatusettepanek 1 Marco Campomenosi, Marco Zanni fraktsiooni ID nimel Resolutsiooni ühisettepanek PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Nicaragua välisagentide seadus Resolutsiooni ühisettepanek Punkt 9 a (uus)
Finnish[fi]
1 Tarkistus 1 Marco Campomenosi, Marco Zanni ID-ryhmän puolesta Yhteinen päätöslauselmaesitys PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Ulkomaisia agentteja koskeva laki Nicaraguassa Yhteinen päätöslauselmaesitys 9 a kohta (uusi)
French[fr]
1 Amendement 1 Marco Campomenosi, Marco Zanni au nom du groupe ID Proposition de résolution commune PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Loi nicaraguayenne sur les «agents étrangers» Proposition de résolution commune Paragraphe 9 bis (nouveau)
Croatian[hr]
1 Amandman 1 Marco Campomenosi, Marco Zanni u ime Kluba zastupnika ID-a Zajednički prijedlog rezolucije PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR „Zakon o stranim agentimaˮ u Nikaragvi Zajednički prijedlog rezolucije Stavak 9.a (novi)
Hungarian[hu]
1 Módosítás 1 Marco Campomenosi, Marco Zanni az ID képviselőcsoport nevében Közös állásfoglalásra irányuló indítvány PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR A külföldi ügynökökről szóló nicaraguai törvény Közös állásfoglalásra irányuló indítvány 9 a bekezdés (új)
Italian[it]
1 Emendamento 1 Marco Campomenosi, Marco Zanni a nome del gruppo ID Proposta di risoluzione comune PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Legge sugli "agenti stranieri" in Nicaragua Proposta di risoluzione comune Paragrafo 9 bis (nuovo)
Lithuanian[lt]
1 Pakeitimas 1 Marco Campomenosi, Marco Zanni ID frakcijos vardu Bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR „Užsienio agentų“ įstatymas Nikaragvoje Bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos 9 a dalis (nauja)
Latvian[lv]
1 Grozījums Nr. 1 Marco Campomenosi, Marco Zanni ID grupas vārdā Kopīgs rezolūcijas priekšlikums PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Ārvalstu aģentu likums Nikaragvā Kopīgs rezolūcijas priekšlikums 9.a punkts (jauns)
Maltese[mt]
1 Emenda 1 Marco Campomenosi, Marco Zanni f'isem il-Grupp ID Mozzjoni għal riżoluzzjoni konġunta PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Il-Liġi dwar l-"Aġenti Barranin" fin-Nikaragwa Mozzjoni għal riżoluzzjoni konġunta Paragrafu 9a (ġdid)
Dutch[nl]
1 Amendement 1 Marco Campomenosi, Marco Zanni namens de ID-Fractie Gezamenlijke ontwerpresolutie PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR De wet “buitenlandse agenten” in Nicaragua Gezamenlijke ontwerpresolutie Paragraaf 9 bis (nieuw)
Polish[pl]
1 Poprawka 1 Marco Campomenosi, Marco Zanni w imieniu grupy ID Wspólny projekt rezolucji PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Nikaraguańska ustawa o obcych agentach Wspólny projekt rezolucji Ustęp 9 a (nowy)
Portuguese[pt]
1 Alteração 1 Marco Campomenosi, Marco Zanni em nome do Grupo ID Proposta de resolução comum PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR A lei sobre os «agentes estrangeiros» na Nicarágua Proposta de resolução comum N.o 9-A (novo)
Romanian[ro]
1 Amendamentul 1 Marco Campomenosi, Marco Zanni în numele Grupului ID Propunere comună de rezoluție PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Legea privind „agenții străini” din Nicaragua Propunere comună de rezoluție Punctul 9 a (nou)
Slovak[sk]
1 Pozmeňujúci návrh 1 Marco Campomenosi, Marco Zanni v mene skupiny ID Spoločný návrh uznesenia PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Zákon o „zahraničných agentoch“ v Nikarague Spoločný návrh uznesenia Odsek 9 a (nový)
Slovenian[sl]
1 Predlog spremembe 1 Marco Campomenosi, Marco Zanni v imenu skupine ID Predlog skupne resolucije PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Zakon o tujih agentih v Nikaragvi Predlog skupne resolucije Odstavek 9 a (novo)
Swedish[sv]
1 Ändringsförslag 1 Marco Campomenosi, Marco Zanni för ID-gruppen Gemensamt förslag till resolution PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Lagen om ”utländska agenter” i Nicaragua Gemensamt förslag till resolution Punkt 9a (ny)