Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Истинските неща избледняват, но никога не умират
Spanish[es]
Las cosas reales se desvanecen, pero nunca mueren
Finnish[fi]
Se kuihtuu, mutta ei kuole koskaan
French[fr]
La valeur vraie se fane, mais il ne meurt jamais
Hungarian[hu]
A valódi dolgok megfakulnak, de sosem halnak ki
Portuguese[pt]
As coisas reais desaparecem, mas nunca morrem
Russian[ru]
Настоящие ценности выцветают, но никогда не умирают
Turkish[tr]
Özü solabilir ama asla ölmez