Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предлагам да изградим атмосферни кондензатори, които ще извличат вода от въздуха.
Czech[cs]
Měli bychom vybudovat atmosferické kondenzátory které by získávaly vodu ze vzduchu.
German[de]
Ich schlage vor, atmosphärische Kondensatoren zu bauen, die der Luft Wasser entziehen können.
Greek[el]
Προτείνω να κατασκευάσουμε ατμοσφαιρικούς συμπυκνωτές που θα υγροποιούν τον αέρα.
English[en]
I suggest that we build atmospheric condensers which could extract water from the air.
Spanish[es]
Sugiero que construyamos condensadores atmosféricos para poder sacar agua del aire.
Finnish[fi]
Ehdotan, että rakennamme ilmakehäkondensaattoreita jotka erottelevat vettä ilmasta.
French[fr]
Construisons des condensateurs atmosphériques avec lesquels nous extrairons l'eau de l'air.
Hebrew[he]
אני מציע שנבנה מעבים אטמוספריים. שיוכלו לחלץ מים מהאוויר.
Croatian[hr]
Konstruirajmo kondenzatore koji će izvlačiti vodu iz zraka.
Hungarian[hu]
Azt javaslom, hogy építsünk légkör kondenzátort, amivel kivonhatnánk a vizet a levegőből.
Italian[it]
Costruiamo dei condensatori atmosferici per estrarre l'acqua dall'aria.
Dutch[nl]
Ik stel voor dat we atmosferische condensatoren bouwen.
Polish[pl]
Powinniśmy zbudować skraplacze atmosferyczne uzyskujące wodę z powietrza.
Portuguese[pt]
Eu sugiro construir condensadores atmosféricos que poderiam extrair água do ar.
Romanian[ro]
Sugerez să construim condensatoare atmosferice care vor extrage apa din aer.
Serbian[sr]
Konstruirajmo kondenzatore koji će izvlačiti vodu iz zraka.
Swedish[sv]
Vi bygger atmosfäriska kondensatorer som utvinner vatten ur luften.
Turkish[tr]
Havadaki suyu ayrıştırabilecek... atmosferik kondansatörler inşa etmeyi öneriyorum.