Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Компютрите, някога тромавите инструменти на счетоводители и други чудаци, избягаха от задните стаи, за да влязат в медийната врява.
English[en]
Narrator: Computers, once the unwieldy tools of accountants and other geeks, escaped the backrooms to enter the media fracas.
Spanish[es]
Las computadoras, que fueron una vez aquellas herramientas poco manejables de contables y otros enganchados. salieron del patio interior para entrar en la lucha de los medios.
French[fr]
Les ordinateurs, à une époque jour les outils encombrants de comptables et autres geeks sont sorti de l'ombre pour rentrer dans le fracas médiatique.
Italian[it]
I computer, una volta inefficienti strumenti dei contabili e dei fanatici sono usciti dalle stanze sul retro per entrare nella baruffa dei media.
Romanian[ro]
Computerele, cândva instrumentele greoaie ale contabililor şi a altor ciudaţi au ieşit din camerele din spate pentru a intra în lupta media.