Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويرى المجلس أن إقامة ضوابط داخلية مشمولة بالنظام وتشغيل هذه الضوابط أمر حاسم، خصوصا أثناء مرحلة التنفيذ الأولية
English[en]
The Board considers the proper set-up and functioning of the built-in internal controls within the system to be critical, especially during the initial implementation phase
Spanish[es]
La Junta considera que son cruciales la configuración y el funcionamiento adecuados de los controles internos incorporados, especialmente en la etapa inicial de puesta en marcha
French[fr]
Le Comité considère que l'adéquation de la structure et du fonctionnement des contrôles internes incorporés au système est déterminante, en particulier durant la phase initiale de mise en œuvre
Russian[ru]
Комиссия считает, что надлежащие настройка и функционирование собственных механизмов внутреннего контроля в рамках системы имеют принципиально важное значение, особенно в ходе первоначального этапа ее внедрения
Chinese[zh]
委员会认为,系统内固有的内部控制的适当结构和机能非常关键,尤其是在初步执行阶段。