Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прекратявам това веднага.
Czech[cs]
Ukončím to, okamžitě!
Greek[el]
Θα τελειώσω αυτό το πράγμα τώρα.
English[en]
I'm ending this now.
Spanish[es]
Voy a terminar esto ahora.
Estonian[et]
Ma lõpetan selle nüüd.
Finnish[fi]
Nyt lopetan tämän.
French[fr]
Je vais arrêter ça maintenant.
Hebrew[he]
אני שם סוף לזה עכשיו
Croatian[hr]
Ovo se mora završiti.
Hungarian[hu]
Ennek most véget vetek.
Dutch[nl]
Ik maak er nu een eind aan.
Portuguese[pt]
Eu estou terminando isto agora.
Slovak[sk]
Ukončím to, hneď teraz!
Slovenian[sl]
Končal bom to zdaj.
Serbian[sr]
Ovo se mora završiti.
Turkish[tr]
Şimdi buna bitireceğim.