Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وداعاً يا تِيس
Bulgarian[bg]
Довиждане, Тес.
Czech[cs]
Sbohem, Tess.
Danish[da]
Farvel, Tess.
Greek[el]
Αντίο, Τες.
English[en]
Goodbye, Tess.
Spanish[es]
Adiós, Tess.
Estonian[et]
Head aega, Tess.
Finnish[fi]
Hyvästi, Tess.
French[fr]
Au revoir, Tess.
Hebrew[he]
להתראות, טס.
Croatian[hr]
Zbogom, Tess.
Hungarian[hu]
Viszlát, Tess.
Indonesian[id]
Selamat tinggal, Tess.
Icelandic[is]
Bless, Tess.
Italian[it]
Addio, Tess.
Latvian[lv]
Paliec sveika, Tesa!
Macedonian[mk]
Довидување, Тес.
Norwegian[nb]
Farvel, Tess.
Dutch[nl]
Vaarwel, Tess.
Polish[pl]
Żegnaj, Tess.
Portuguese[pt]
Adeus, Tess.
Romanian[ro]
La revedere, Tess.
Russian[ru]
До свидания Тэсс.
Slovenian[sl]
Zbogom, Tess.
Serbian[sr]
Zbogom, Tes.
Swedish[sv]
Farväl, Tess.
Turkish[tr]
Hoşça kal, Tess.