Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Газове (нефт), от изпарителния барабан на хидрообработен несероочистен керосин, ако съдържат > 0,1 % масови части в % бутадиен
Czech[cs]
Plyny (ropné), z mžikového bubnu hydrogenačně rafinovaného kyselého kerosinu, pokud obsahují > 0,1 % hmotnostních butadienu
Danish[da]
Gasser (råolie), hydrogenbehandlet sur petroleum flashkammer-, hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
German[de]
Gase (Erdöl), mit Wasserstoff behandelte saure Kerosin Entspannungstrommel, falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt
Greek[el]
Αέρια (πετρελαίου), δοχείου εκτόνωσης υδρογονοκατεργασμένης αγλύκαστης κηροζίνης, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English[en]
Gases (petroleum), hydrotreated sour kerosine flash drum, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Spanish[es]
Gases (petróleo), tambor de expansión súbita para querosina con azufre tratada con hidrógeno, si contienen >0,1 % en peso de butadieno
Estonian[et]
Gaasid (nafta), hüdrogeenimisseadme väävelvesinikurikka petrooleumi kõrgsurveaurusti heitgaas, kui need sisaldavad > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Finnish[fi]
Kaasut (maaöljy), vetykäsitellyn happaman kerosiinin erotussäiliö, jotka sisältävät >0,1 painoprosenttia butadieenia
French[fr]
Gaz (pétrole), kérosène sulfureux hydrotraité, ballon de détente, contenant > 0,1 % p/p de butadiène
Croatian[hr]
Plinovi (naftni), iz isparne posude kiselog petroleja, obrađenog vodikom, ako sadrže > 0,1 % m/m butadiena
Hungarian[hu]
Hidrogénezett, savas kerozin expanziós tartályából kapott gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Italian[it]
Gas (petrolio), da «flash drum» di cherosene «sour» idrotrattato, con contenuto > 0,1 % p/p di butadiene
Lithuanian[lt]
Dujos (nafta), hidrinimu valyto sieringojo žibalo distiliavimo įrenginys, jei jos turi > 0,1 % m/m butadieno
Latvian[lv]
Gāzes (naftas), hidrogenētas, skābās petrolejas atdestilēšanas cilindrs, ja tās satur > 0,1 masas % butadiēna
Maltese[mt]
Gassijiet (żejt mhux raffinat), mill-flash drum tal-kerosina aċiduża idrotrattata, jekk fihom > 0,1 % w/w Butadiene