Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Хектари зърнено-бобови и протеинови култури, които се прибират в сухо състояние за зърно, независимо от употребата им.
Czech[cs]
Luskoviny a bílkovinné plodiny sklízené v suchém stavu na zrno bez ohledu na využití (ha).
Danish[da]
Hektar tørrede bælgfrugter og proteinafgrøder, der høstes til modenhed, uanset anvendelse.
German[de]
Hektar mit getrockneten Hülsenfrüchten und Eiweißpflanzen, trocken zur Körnergewinnung geerntet, unabhängig von der Verwendung
Greek[el]
Εκτάρια από αποξηραμένα όσπρια και πρωτεϊνούχες καλλιέργειες που συγκομίζονται σε ξηρή κατάσταση για την παραγωγή καρπού, ανεξάρτητα από τη χρήση αυτών.
English[en]
Hectares of dried pulses and protein crops harvested dry for grain, regardless of use.
Spanish[es]
Hectáreas de leguminosas y proteaginosas cosechadas secas para grano, con independencia de su uso.
Estonian[et]
Maa pindala hektarites, kus kasvavad kuivatatud kaunviljad ja valgurikkad taimed terade saamiseks, sõltumata kasutusalast.
Finnish[fi]
Kuivat palko- ja valkuaiskasvit, joiden siemenet korjataan kuivana, riippumatta siitä, mihin niitä käytetään, hehtaareina.
French[fr]
Hectares de toutes les superficies consacrées à la culture de légumineux secs et cultures protéagineuses récoltés secs pour la production de grains, quelle que soit leur utilisation.
Croatian[hr]
Hektari sušenih mahunarki i proteinskih usjeva koji se prikupljaju u suhom stanju zbog zrna, bez obzira na namjenu.
Hungarian[hu]
Szemes terménynek betakarított száraz hüvelyesek és fehérjetartalmú növények, felhasználástól függetlenül (hektár).
Italian[it]
Ettari di superficie destinata alla coltivazione di legumi secchi e colture proteiche raccolte secche per la produzione di granella, indipendentemente dall'utilizzo.
Lithuanian[lt]
Ankštinių augalų ir baltymingų augalų, nuimtų sausų grūdams, nepriklausomai nuo jų naudojimo, hektarai.
Latvian[lv]
Žāvēti pākšaugi un proteīnaugi, novākti sausi graudu ražošanai, neatkarīgi no to lietojuma (ha).
Maltese[mt]
Ettari ta' ħemes niexef u għelejjel li fihom il-proteini maħsuda niexfa għall-ħbub, irrispettivament mill-użu.
Dutch[nl]
Hectaren droog geoogste peulvruchten en eiwitrijke gewassen voor korrelwinning, ongeacht het gebruik.
Polish[pl]
Powierzchnia upraw strączkowych i białkowych na suche ziarno, bez względu na ich przeznaczenie.
Portuguese[pt]
Hectares de todas as leguminosas secas e proteaginosas colhidas em seco para grão, independentemente da utilização.
Romanian[ro]
Suprafețele, exprimate în hectare, cultivate cu leguminoase uscate și culturi proteice recoltate în stare uscată pentru boabe, indiferent de utilizare.
Slovak[sk]
Suché strukoviny a bielkovinové plodiny, zberané v suchom stave na zrno bez ohľadu na použitie, v hektároch.
Slovenian[sl]
Hektarji suhih stročnic in beljakovinskih rastlin, ki se pospravljajo za zrnje, ne glede na uporabo.
Swedish[sv]
Hektar trindsäd och proteingrödor som skördas mogna, oavsett användning.