Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تخيل أن والداك أعطياك نقودا لتفتح كشكا لبيع عصير الليمون
Bulgarian[bg]
Представи си, че вашите ти дават пари за...
Czech[cs]
Představ si, že ti rodiče dali peníze na stánek s limonádou...
Greek[el]
Φαντάσου ότι οι γονείς σου σου δώσανε λεφτα για μία καντίνα με λεμόνια-
English[en]
Imagine that your parents give you money for a lemonade stand...
Spanish[es]
Imagínate que tus padres te dan dinero para un puesto de limonada y-
Estonian[et]
Kujuta ette, et sinu vanemad annavad sulle raha joogiputka jaoks...
French[fr]
Vos parents vous donnent des sous pour de la limonade...
Hungarian[hu]
Képzelje el, hogy a szülei adtak önnek pénzt, hogy nyisson egy limonádé-bódét...
Italian[it]
Immagina che i tuoi genitori ti diano i soldi per un chiosco di limonata...
Dutch[nl]
Je ouders geven je geld voor een kraampje.
Polish[pl]
Wyobraź sobie, że twoi rodzice dali ci pieniądze na stoisko z lemoniadą-
Portuguese[pt]
Imagine que seus pais lhe deram dinheiro para montar uma barraca.
Russian[ru]
Представь, что родители дали тебе денег на прилавок с лимонадом...
Slovenian[sl]
Starša ti dasta denar za stojnico...
Serbian[sr]
Zamisli da su ti roditelji dali novac za štand sa limunadom...
Turkish[tr]
Farz et annen ve baban sana limonata standı kurman için-