Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أحرزنا لقد اكتشفت طريقة لدفع العالم الجديد.
Bulgarian[bg]
Това е нашият начин да платим за новия свят.
Bosnian[bs]
Našli smo način da platimo za novi svijet.
Czech[cs]
Zjistili jsme, jak přežít v novém světě.
Danish[da]
Vi har fundet en måde at betale for den nye verden.
German[de]
Unser neuer Weg, für die neue Welt zu bezahlen.
Greek[el]
Βρήκαμε έναν τρόπο για να πληρώσουμε για τον νέο κόσμο.
English[en]
We've found out a way to pay for the new world.
Spanish[es]
Hemos encontrado una forma de pagar por el nuevo mundo.
French[fr]
On a trouvé de quoi financer le nouveau monde.
Hungarian[hu]
Megtaláltuk az új világ fizetőeszközét.
Indonesian[id]
Kita telah menemukan cara untuk membeli dunia baru.
Italian[it]
Abbiamo trovato un modo per far girare il nuovo mondo.
Norwegian[nb]
Vi har funnet ut en måte for å betale for den nye verden.
Dutch[nl]
We hebben een manier gevonden om te betalen voor de nieuwe wereld.
Polish[pl]
Potrafiliśmy opłacić nowy świat.
Portuguese[pt]
Descobrimos uma forma de como fazer um mundo novo.
Romanian[ro]
Am descoperit o cale de a plăti pentru noua lume.
Russian[ru]
Мы изобрели платежную систему для нового мира.
Slovenian[sl]
Odkrili smo način za novi svet.
Swedish[sv]
Vi har hittat ett sätt att betala för den nya världen.