Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво пишеш, Анита?
Czech[cs]
Co to píšeš, Anito?
Greek[el]
Τι γράφεις, Ανίτα;
English[en]
What are you writing, Anita?
Spanish[es]
¿Qué escribes?
Finnish[fi]
Mitä sinä kirjoitat?
French[fr]
Qu'est-ce que tu écris?
Hebrew[he]
מה את כותבת, אניטה?
Croatian[hr]
Što pišeš, Anita?
Hungarian[hu]
Mit írsz, Anita?
Italian[it]
Cosa scrivi, Anita?
Norwegian[nb]
Hva skriver du?
Dutch[nl]
Wat ga je schrijven?
Polish[pl]
Co piszesz, Anita?
Portuguese[pt]
O que está escrevendo, Anita?
Romanian[ro]
Ce scrii, Anita?
Serbian[sr]
Šta pišeš, Anita?
Swedish[sv]
Vad skriver du, Anita?
Turkish[tr]
Ne yazıyorsun Anita?