Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأقول فقط "شكرا لك،" وأذهب إلى الشخص التالي.
Bulgarian[bg]
И просто отвръщам: "Благодаря" и отивам при следващия.
Czech[cs]
Jim řeknu jen "děkuji," a jdu o člověka dál.
German[de]
Ich sage einfach danke und gehe zum nächsten.
Greek[el]
Και απλά λέω "σε ευχαριστώ," και πηγαίνω στον επόμενο.
English[en]
And I just say "thank you," and I go on to the next one.
Spanish[es]
Y acabo diciendo "gracias" y me dirijo a la persona que sigue.
Persian[fa]
این چیزیست که من به خودم میگویم. و فقط میگویم " متشکرم" و من به سوی نفر بعدی میروم. این چیزیست که من به خودم میگویم. و فقط میگویم " متشکرم" و من به سوی نفر بعدی میروم.
French[fr]
Et je dis simplement "merci", et je passe au suivant.
Hebrew[he]
ואני פשוט אומר "תודה", וממשיך לאדם הבא.
Indonesian[id]
Saya hanya berkata "Terima kasih," dan saya akan pergi ke orang berikutnya.
Italian[it]
Ma dico solo "grazie", e vado altrove.
Japanese[ja]
心の中で思うのです でも口では お礼を言って次の人にあたっていました
Korean[ko]
그게 제가 제 마음속으로 말하는 겁니다. 그리고 저는 단순히 말하길 "감사합니다" 그리고는 다음 사람에게로 가지요
Portuguese[pt]
E apenas digo "obrigado," e dirijo-me ao seguinte.
Russian[ru]
А вслух говорю «спасибо», и обращаюсь к следующему.
Albanian[sq]
Atyre thjesht u them "faleminderit," dhe vazhdoj me tjetrin.
Serbian[sr]
А, њима само кажем, ”хвала ти” и пређем на неког другог.
Thai[th]
นั่นคือสิ่งที่ผมบอกในความคิด แล้วผมก็บอกว่า "ขอบคุณ" แล้วผมก็จะไปหาคนต่อไป
Turkish[tr]
Ve sadece "teşekkürler" deyip bir sonrakine gidiyorum.
Ukrainian[uk]
І просто кажу "дякую", і йду до наступного.
Vietnamese[vi]
Và tôi chỉ nói với anh ta "cám ơn," và bỏ đi nói chuyện với người khác.
Chinese[zh]
这是我在心里对我自己说的话 我对那些人说声谢谢,继续我的研究