Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти да не си педал?
Bosnian[bs]
Nisi peder?
German[de]
Bist du eine Schwuchtel?
Greek[el]
Μήπως είσαι αδερφή;
English[en]
You're not a poof or aught?
Spanish[es]
No serás marica, ¿no?
Estonian[et]
Ega sa lilla pole?
Finnish[fi]
Et kai ole hinttari?
French[fr]
T'es pédé ou quoi?
Hebrew[he]
אתה לא הומו, או משהו?
Croatian[hr]
Da ti nisi možda peder?
Hungarian[hu]
Csak nem vagy buzi?
Italian[it]
Non sarai mica un finocchio?
Norwegian[nb]
Du er vel ikke homse?
Dutch[nl]
Ben je geen flikker?
Portuguese[pt]
Você não é bicha, é?
Romanian[ro]
Nu eşti poponar sau aşa ceva?
Russian[ru]
Ты не гомик?
Slovenian[sl]
Da nisi ti slučajno homič?
Serbian[sr]
Da ti nisi možda peder?
Turkish[tr]
Yoksa sen homo falan mısın?