Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
راقبوا ظهورنا
Bulgarian[bg]
Пазете ни гърба.
Czech[cs]
Hlídejte si záda.
Greek[el]
Φυλάτε τα νώτα σας!
English[en]
Watch the backside.
Spanish[es]
Vigila la parte de atrás.
Estonian[et]
Jälgi seljatagust.
Persian[fa]
هواي پشت سرتونو داشته باشين - باشه
Finnish[fi]
Katsokaa taaksenne.
French[fr]
Surveillez nos arrières!
Hebrew[he]
תשגיחו על הצד האחורי.
Croatian[hr]
Pazi leđa.
Hungarian[hu]
Figyelj hátra!
Indonesian[id]
Awasi bagian belakang. / Siap.
Italian[it]
Controllate dietro di noi.
Macedonian[mk]
Внимавај одзади.
Malay[ms]
Perhatikan bagian belakang.
Norwegian[nb]
Pass på bak oss.
Dutch[nl]
Let op de achterkant.
Polish[pl]
Uwaga na tyły!
Portuguese[pt]
Vigiem as costas.
Romanian[ro]
Aveti grijă în spate.
Russian[ru]
Прикрой сзади.
Slovak[sk]
Dávaj pozor vzadu.
Serbian[sr]
Čuvaj leđa.
Swedish[sv]
Vakta baksidan.
Turkish[tr]
Arkayı kolla.
Vietnamese[vi]
Coi chừng phía sau.