Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A organické sojové latté pro vás, šéfe.
Danish[da]
Og en latte med økologisk sojamælk.
Greek[el]
Και ένα οργανικό γάλα σόγια για σένα, αρχηγέ.
English[en]
And an organic soya latte for you, guv.
Spanish[es]
Y un café con leche de soja orgánica para ti, jefe.
Estonian[et]
Ja orgaaniliste soja latte teile, GUV. Oh.
Finnish[fi]
Ja luomusoijalatte sinulle, pomo.
French[fr]
Et un crème au lait de soja pour vous, patron.
Hebrew[he]
ולאטה מחלב סויה עבורך.
Croatian[hr]
I jedna kava sa sojinim mlijekom za tebe, šefe.
Hungarian[hu]
És egy szójatej neked, főnök.
Indonesian[id]
Dan latte soya organik untuk kamu, pak.
Icelandic[is]
Lífrænt soja-latte handa ūér, stjķri.
Norwegian[nb]
Og økologisk kaffelatte med soyamelk til deg, sjef.
Dutch[nl]
En een bio-soja latte voor jou.
Polish[pl]
Organiczne latte sojowe dla szefa.
Portuguese[pt]
E um orgânico de soja com leite para ti, Chefe
Romanian[ro]
Si un latte organic de soia pentru tine, sefu'.
Russian[ru]
И соевый лате для тебя, босс.
Slovenian[sl]
In kava s sojinim mlekom zate, šef.
Serbian[sr]
I jedna kafa sa sojinim mlekom za tebe, šefe.
Swedish[sv]
Ekologisk sojalatte till chefen.
Turkish[tr]
Sana da organik soyalı latte, patron.
Chinese[zh]
給你 一杯 大豆 拿 鐵 , 老大 噢 !