Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأرملة تُخطط على استخدامه لاسترجاع قوانا
Bosnian[bs]
The Widow planira da koristiti da se naše moći vratiti.
Czech[cs]
Vdova ji chce použít na navrácení schopností.
Greek[el]
Η Χήρα σκοπεύει να ανακτήσει τις δυνάμεις μας.
English[en]
The widow's planning to use it to get our powers back.
Spanish[es]
La Viuda planea usarlo para recuperar nuestros poderes oscuros.
Finnish[fi]
Leski aikoo saada sillä voimamme takaisin.
Hebrew[he]
האלמנה מתכננת להשתמש בו כדי להשיב לשנינו את הכוח.
Hungarian[hu]
Az Özvegy vissza akarja kapni az erejét.
Italian[it]
La Vedova vuole usarlo per farci riavere i poteri.
Norwegian[nb]
Enken vil bruke den til å få tilbake kreftene sine.
Dutch[nl]
De Weduwe wil er haar gave mee terugkrijgen.
Polish[pl]
Wdowa chce jej użyć, żeby odzyskać nasze moce.
Portuguese[pt]
A Viúva planeja usá-lo para recuperar nossos poderes.
Romanian[ro]
Văduva intenționează să-l folosească pentru a spatele nostru putere.
Russian[ru]
вдова хочет получить обратно силу.
Slovenian[sl]
Vdova si z njo hoče povrniti moči.
Serbian[sr]
Udovica hoće da pomoću nje povrati svoj dar.
Swedish[sv]
Änkan ska ha den till att återfå sina krafter.
Turkish[tr]
Dul güçlerimizi yeniden kavuşmamız için onu kullanmayı düşünüyor.